22 Şubat 2014 Cumartesi

FRANSIZCA MESLEKLER - FRANSIZCA KELIMELER MESLEK ISIMLERI

      Bir dilde en çok bilinmesi gereken kelime guruplarından biri meslek isimleridir. Biz bu sayfamızda 100 taneye yakın mesleğin fransızcasını okunuşunu ve anlamını videosuyla birlikte eklemeye çalıştık.
       Videodaki kelimeler yukarıdan aşağıya doğru fransızcası, okunuşu, türkçe anlamı şeklinde verilmiştir.Video ile takip edip sizde telafuz etmeyi ihmal etmeyin....
Un acrobate
An akğobat
bir akrobat

un agent immobilier
An ajon immobilye
bir emlakçı

Un agent secret
an ajon sökğe
Bir gizli ajan

un agriculteur
an agğikültöğ
bir çiftçi

un animateur télé
an animatöğ tele
bir tv sunucusu

un artiste peintre
an ağtis pantğ
bir ressam

un astronaute
an astğonot
bir astronot

un avocat
an avoka
bir avukat

un balayeur
an balayöğ
bir çöpçü(süpürücü)

un bagagiste
an bagajist
bir bagajcı

un barman
an bağmen
bir barmen

un bibliothécaire
an biblioketeğ
bir kütüphaneci

un bijoutier
an bijutie
bir kuyumcu

un boucher
an buşe
bir kasap

un boulanger
an bulonje
bir fırıncı

un bûcheron
an buşeğon
bir oduncu

un caméraman
an kameğaman
bir kameraman

un carreleur
an kağlöğ
bir fayanfçı

un chanteur
an şontöğ
bir şarkıcı

un charcutier
an şağkütğ
bir kasap

un charpentier
an şağpontie
bir marangoz

un chef d'entreprise
an şef ontğpğiz
bir şirket yöneticisi(patron)

un chimiste
an şimist
bir kimyacı

un chirurgien
an şiğuğjiyan
bir cerrah

un clown
an klown
bir palyaço

un coiffeur
an kuafföğ
bir kuaför

un commercial
an kommersial
bir satıcı

un cordonnier
an koğdonie
bir kunduracı

une couturière
ün kutuğieğ
bir terzi

un cuisisnier
an kuizinie
bir aşçı

une danseuse
ün donsöz
bir dansçı
un dentiste
an dontist
bir dişçi


un détective
an detektiv
bir dedektif


un déménageur
an demenajöğ
bir taşıyıcı


un dessinateur industriel
an desinatöğ andustğiel
bir endüstriyel tasarımcı

un dompteur
an domptöğ
bir tamer

un ébéniste
an ebenist
bir marangoz


un éboueur
an eboöğ
çöpçü

un écrivain
an ekrivan
bir yazar

un électricien
bir elektrikçi

un employee de bureau
an omploaye dm büğo

un facteur
an faktöğ
bir fatura dağıtıcısı

une femme de meenage
ün fam dö menaj
bir ebe

une fleuriste
ün flöğist
bir çiçekçi

un garagiste
an gağajist
bir araba tamircisi


un homme d'affaire
an om daffeğ
bir iş adamı

une hôtesse
ün hotes
bir hostes

une infirmieere
ün anfiğmieğ
bir hemşire

un informaticien
an anfoğmatisian
bir bilgisayarcı

un jardinier
un jağdinie
bir bahçısan

une journaliste
ün juğnalist
bir gazeteci

un juge
an jüj
bir hakim

un kineesitheerapeute
an kineziteğapöt
bir kineziterapist

un laveur de vitres
an lavöğ dö vitğ
bir cam temizlikçisi

un livreur
an livğöğ
bir postacı - kitap dağıtıcı

un maçon
an mason
bir duvarcı duvar ustası

un maître hôtel
un metğı hotel
uşak

une manucure
ün manüküğ
bir manikürcü

un marchand ambulant
an mağşon ombilon
Bir seyyar satıcı

un maréchal ferrant
An mağeşal feğon
Bir demirci


un marin
an mağan
bir denizci

un médecin
an medsan
bir doktor

un menuisier
an menüise
bir marangoz

un musicien
an müzisyan
bir müzisyen

une opératrice téléphonique
ün opeğatğis telefonik
Bir telefon operatörü

un ophtalmologue
an oftalmolog
bir göz doktoru

un ouvrier
an uvğie
bir işçi

un pâtissier
un patisye
bir pastacı

un pecheur
an peşöğ
bir balıkçı

un peintre en bâtiment
an pantü en batimon
Bir boyacı

un photographe
an fotogğaf
bir fotoğrafçı

un pizzaiolo
un pizzaolo
bir pizzacı

un plombier
an plombie
bir tesisatçı

un policier
an polisie
bir polis

un portier
an poğtie
bir kapıcı

un potier
an potie
bir çömlekçi

un précepteur
an pğeseptöğ
bir öğretmen

un poissonnier
an puasonie
bir balıkçı

une présentatrice météo
ün pğesontatğis meteo
Bir hava durumu sunucusu


un professeur
an pğofesöğ
bir öğretmen

un réceptionniste
an ğesepsiyonist
bir resepsiyonist

un représentant
an röprezonton
bir temsilci

une sage-femme
ün saj fam
bir ebe

un scientifique
an siyontifik
bir bilim adamı

un secouriste
an sökuğist
bir ilkyardımcı

une soubrette
ün subğet
bir hizmetçi

une secrétaire
ün sökğeteğ
sekreter

un serveur
an seğvöğ
bir servisçi(garson)

un soldat
an solda
bir asker

un standardiste
an stondağdist
bir santral

un tailleur
an tayöğ
bir terzi

un vétérinaire
an veteğineğ
bir veteriner





2 yorum:

  1. une femme de meenage. temizlikçi, ebe değil.

    YanıtlaSil
  2. Aynı messleğin hem maskülen hem feminen yazılışlarında yardımcı olur musunuz benim bildiğim bir kaç meslek var fakat diğerlerini bilemiyorum un infirmier /une infirmiére gibi

    YanıtlaSil